Представления о комфортном жилище у современного городского жителя, который на короткие летние месяцы уезжает на дачу, за последние несколько лет довольно сильно изменились. Сегодня уже мало кому из дачников доставляет удовольствие ежедневная утренняя прогулка с ведром до ближайшего колодца. Не говоря уже о такой прозаической вещи как стирка. Отсутствие стиральной машины и горячей воды способны превратить короткие летние месяцы в каторгу, особенно если в семье есть маленькие дети. В то же время разнообразие моделей и доступность современной бытовой техники позволяет легко решить эти и все прочие бытовые проблемы. Останавливает, как правило, лишь отсутствие водопровода на даче.
Оборудовать садовый домик сезонно функционирующим водопроводом сравнительно несложно, особенно, если колодец расположен в нескольких шагах от крыльца. Потребителей воды в скромном по размерам сезонном жилище, как правило, не много: два, максимум — три. Это раковина на кухне, компактная стиральная машина и, может быть, ещё водонагреватель для душа. Только самый необходимый минимум, так как рассчитывать на большее, забирая воду из одного колодца на все бытовые и прочие нужды довольно трудно. При суточном дебите колодца от 300 до 500 л расходовать воду на бытовые нужды придётся очень экономно. Заметим, что дебит 500 л в сутки — очень хороший показатель. Колодцы и скважины, которые получают воду из приповерхностных горизонтов, с такими характеристиками встречаются нечасто.
Если не выдвигать обязательного условия, чтобы все потребители воды в доме работали одновременно, то максимальный расход не превысит 4-6 л/мин. Такой расход легко обеспечивает практически любой бытовой насос, в том числе и самые распространённые и неприхотливые вибрационные насосы типа «Малыш» или «Ручеёк».
Насосы этого типа не требуют стационарной установки, их вполне можно просто опустить в колодец на тросе, а к трубопроводу, подающему воду в дом, подключить гибким армированным шлангом. Такое решение для сезонно работающего водопровода имеет определённые преимущества. На зиму насос можно быстро снять и спрятать — целее будет. А в случае поломки его не трудно и не слишком накладно заменить новым.